HUMILITY
IS THE FOUNDATION OF ALL THE OTHER VIRTUES HENCE, IN THE SOUL IN WHICH THIS
VIRTUE DOES NOT EXIST THERE CANNOT BE ANY OTHER VIRTUE EXCEPT IN MERE
APPEARANCE. BY DOING WHAT YOUR LOVER WANTS, YOU TRANSCEND YOURSELF. SO IT IS
WITH ALL SACRED DEEDS. WE GIVE OURSELVES OVER TO THEM, HUMBLY OFFER OURSELVES
AS SERVANTS OF SOMETHING OR SOMEONE GREATER. IN SO DOING, WE ARE TRANSFORMED SO
THAT HUMILITY OF THE HEART IS THE MOST IMPORTANT VIRTUE IN THE SPIRITUAL LIFE.
TO HAVE A HEART IS TO BE GOVERNED INWARDLY BY THE COMMITMENT TO HUMILITY, AS
WELL AS TO SIMPLY BE HUMBLE. IF WE HAVE HUMILITY OF HEART, THEN WE CAN BE SAVED
BECAUSE WE ARE OPEN TO GOD; WE CAN HEAR THE DIVINE'S GUIDANCE. HUMILITY OF
HEART ALLOWS US TO KNOW OUR WOUNDEDNESS, OUR PASSIONS, AND OUR NEED FOR
SPIRITUAL GROWTH. HOW IS YOUR HEART? IS IT AWAKE AND HUMBLE?
L'HUMILITE EST LE FONDEMENT DE TOUTES LES AUTRES VERTUS ;
AINSI, DANS L'AME OU CETTE VERTU N'EXISTE PAS, IL NE PEUT Y AVOIR D'AUTRE VERTU
QU'EN SIMPLE APPARENCE. EN ACCOMPLISSANT CE QUE VEUT VOTRE BIENFAITEUR, VOUS
VOUS TRANSCENDEZ. IL EN EST AINSI DE TOUS LES ACTES SACRES. NOUS NOUS Y
ABANDONNONS, NOUS NOUS OFFRONS HUMBLEMENT COMME SERVITEURS DE QUELQUE CHOSE OU
DE QUELQU'UN DE PLUS GRAND. CE FAISANT, NOUS SOMMES TRANSFORMES. L'HUMILITE DU
CŒUR EST LA VERTU LA PLUS IMPORTANTE DE LA VIE SPIRITUELLE. LE FAIT DE FAIRE
PREUVE D'UN CŒUR HUMBLE C'EST ETRE GOUVERNE INTERIEUREMENT PAR L'ENGAGEMENT
ENVERS L'HUMILITE, AINSI QUE D'ETRE SIMPLEMENT MODESTE. SI NOUS AVONS
L'HUMILITE DU CŒUR, ALORS NOUS POUVONS ETRE PRÉSERVES PARCE QUE NOUS SOMMES
OUVERTS A DIEU ; NOUS POUVONS ENTENDRE LES CONSEILS DU DIVIN. L'HUMILITE DU
CŒUR NOUS PERMET DE CONNAITRE NOS BLESSURES, NOS PASSIONS ET NOTRE BESOIN DE
CROISSANCE SPIRITUELLE. COMMENT EST VOTRE CŒUR ? EST-IL EVEILLE ET HUMBLE?
LA HUMILDAD ES EL FUNDAMENTO DE TODAS LAS DEMÁS VIRTUDES, POR LO TANTO,
EN EL ALMA EN LA QUE NO EXISTE ESTA VIRTUD NO PUEDE HABER NINGUNA OTRA VIRTUD
SALVO EN LO MERAMENTE APARENTE. AL HACER LO QUE QUIERE SU PRÓXIMO, TE
TRASCIENDES A TI MISMO. LO MISMO OCURRE CON TODAS LAS ACCIONES ESPIRITUALES.
NOS ENTREGAMOS A ELLAS, NOS OFRECEMOS HUMILDEMENTE COMO SERVIDORES DE ALGO O ALGUIEN
MÁS GRANDE. AL HACERLO, NOS TRANSFORMAMOS DE TAL MANERA QUE LA HUMILDAD DEL
CORAZÓN ES LA VIRTUD MÁS IMPORTANTE EN LA VIDA ESPIRITUAL. TENER UN CORAZÓN
HUMILDE ES ESTAR GOBERNADO INTERIORMENTE POR EL COMPROMISO DE LA MORALIDAD, ASÍ
COMO SER SIMPLEMENTE MODESTO. SI TENEMOS HUMILDAD DE CORAZÓN, PODEMOS SALVARNOS
PORQUE ESTAMOS ABIERTOS A DIOS; PODEMOS ESCUCHAR LA GUÍA DE LA DIVINIDAD. LA
HUMILDAD DE CORAZÓN NOS PERMITE CONOCER NUESTRAS PROPIAS CARENCIAS, NUESTRAS
PASIONES Y NUESTRA NECESIDAD DE CRECIMIENTO ESPIRITUAL. ¿COMO
ESTA TU CORAZON? ¿ESTA DESPIERTO Y ES HUMILDE?
No comments:
Post a Comment