LOVE ONE ANOTHER

 

Love one another and help others to rise to the higher levels, simply by pouring out love. Love is infectious and the greatest healing energy. Our maturity will be judged by how well we are able to agree to disagree and yet continue to love one another, to care for one another, and cherish one another and seek the greater good of the other. When all the people in the world love one another, then the strong will not overpower the weak, the many will not oppress the few, the wealthy will not mock the poor, the honored will not disdain the humble, and the cunning will not deceive the simple.

 

Aimez-vous les uns les autres et aidez les autres à s'élever vers les niveaux supérieurs, simplement en répandant de l'amour. L'amour est contagieux et constitue la plus grande énergie de guérison. Notre maturité sera jugée par notre capacité à accepter d'être en désaccord tout en continuant à nous aimer, à prendre soin les uns des autres, à nous chérir et à rechercher le plus grand bien de l'autre. Lorsque tous les habitants du monde s'aimeront les uns les autres, alors les forts ne domineront plus les faibles, la majorité n'opprimera plus le petit nombre, les riches ne se moqueront plus des pauvres, les puissants ne dédaigneront plus les classes modestes, et les rusés ne tromperont plus les naïfs.

 

Amémonos unos a otros y ayudemos a los demás a elevarse a los niveles superiores, simplemente derramando amor. El amor es contagioso y la mayor energía curativa. Nuestra evolución se juzgará por la capacidad de acordar y disentir y, sin embargo, seguir amándose, cuidándose, apreciándose y buscando el bien común. Cuando todas las personas del mundo se amen unas a otras, entonces los fuertes no dominarán a los débiles, la mayoría no oprimirá a la MINORIA, los ricos no se burlarán de los pobres, mientras que los privilegiados no despreciarán a los modestos, y los astutos no engañarán a los ingenuos.