Sunday, January 31, 2021

EL AMOR MUTUO

     El amor mutuo significa tener una preocupación compasiva y cuidar de todo el mundo. Es conocer el valor de vivir una correcta convivencia, y de añadir valor a la vida de los demás. Es producir una vida con contenido. Por eso, antes de juzgar, debemos mirar en nuestro propio interior. Entonces podremos encontrar un terreno común y seguir ampliando nuestros sentimientos hacia todo aquel que necesite más amor. La Humanidad en general depende de ello.

LOVE ONE ANOTHER

     To love one another means to have compassionate concern and care for all people. It is to know the value of living a good life, and of adding value to others life. It produces a meaningful life. Before you judge, look within. Then we can find common ground and continue to expand our hearts for anyone in need of more love. Humanity depends on it.


L' AMOUR DU PROCHIN

     S'aimer les uns les autres implique de se soucier et de prendre soin de tous les gens avec compassion. C'est connaître la valeur d'une vie bien remplie, et de la valeur ajoutée à la vie des autres. C'est produire une vie qui a du sens. Regardons à l'intérieur de nous-mêmes avant de porter un jugement sur les autres. Nous pourrons alors trouver un dénominateur commun et continuer à élargir notre cœur pour tous ceux qui ont besoin de plus d'amour. Cela est essentiel pour l'humanité toute entiere.

Wednesday, January 20, 2021

LA VALEUR DE LA GENEROSITE

 En effet, l'argent n'est qu'un des moyens de faire preuve de générosité. La bonté est une monnaie encore plus précieuse. Les pensées, cependant, ne sont pas conquises par les armes, mais par l'amour et la générosité. La générosité consiste souvent à tendre la main. C'est difficile à faire si vous vous accrochez à votre droiture, à votre système de croyance, à votre supériorité, à vos suppositions sur les autres, à votre définition de la notion de normativité. La générosité peut être aussi contagieuse que le véritable fléau des animaux, à condition qu'un nombre significatif de personnes soient prêtes à en être porteuses.

EL VALOR DE LA GENEROSIDAD

 El Dinero no es más que un instrumento para la generosidad. La Bondad es una moneda aún más significativa. Las mentes, sin embargo, no son conquistadas por las armas, sino por el amor y la generosidad. Ser generoso a su vez consiste simplemente en extender su mano. Eso es difícil de hacer si te aferras con fuerza a tu rectitud, tu forma de pensar, tu superioridad, tus suposiciones sobre los demás, tu definición de lo que es normal. La generosidad podría ser tan contagiosa como la plaga animal siempre y cuando haya suficientes personas con disposición a ser portadoras.

GENEROSITY VALUE

     Money is but one venue for generosity. Kindness is an even more valuable currency. Minds, nevertheless, are not conquered by arms, but by love and generosity. Being generous often consists of simply extending a hand. That’s hard to do if you are grasping tightly to your righteousness, your belief system, your superiority, your assumptions about others, your definition of normal. Generosity could be as contagious as the zombie plague as long as enough people were willing to be carriers.

Tuesday, January 19, 2021

LA GENEROSIDAD Y POSITIVIDAD

 Las personas más generosas son las que dan en forma silenciosa sin expectativas de halagos o compensaciones.

Es importante que los pensamientos que alimentan su mente ya que sus percepciones crean sus creencias y experiencias. Tienes pensamientos positivos y también negativos. Nutrid vuestra mente con pensamientos positivos: bondad, empatía, compasión, paz, amor, alegría, humildad, generosidad, etc. Entre más alimentes tu cerebro con pensamientos positivos, más podrás hacer que grandes cosas aparezcan en tu vida.

GENEROSITE ET POSITIVITE

 Les personnes les plus véritablement généreuses sont celles qui donnent en silence, sans attendre de compliments ou de gratifications.

Il est important dans votre vie de savoir quelles pensées vous nourrissez dans votre esprit, car ce sont vos pensées qui créent vos croyances et vos expériences. Vous avez des pensées positives et vous avez aussi des pensées négatives. Nourrissez votre esprit avec des pensées positives : bonté, empathie, compassion, paix, amour, joie, humilité, générosité, etc. Plus vous nourrissez votre esprit avec des pensées positives, plus vous attirerez de magnifiques expériences

GENEROSITY AND POSITIVITY

 The most truly generous persons are those who give silently without hope of praise or reward.

It is important that what thoughts you are feeding into your mind because your thoughts create your belief and experiences. You have positive thoughts and you have negative ones too. Nurture your mind with positive thoughts: kindness, empathy, compassion, peace, love, joy, humility, generosity, etc. The more you feed your mind with positive thoughts, the more you can attract great things into your life.

Monday, January 4, 2021

SPIRITUALITE VS HUMILITE

 L'Humilité est une des Composantes Fondamentales de la Spiritualité.

L'humilité, c'est voir la divinité en chacun et en toute chose. L'humilité implique simplement que l'homme pense que ses capacités et ses actions ne sont ni plus ni moins grandes qu'elles ne le sont réellement. La plus véritable humilité implique alors que l'homme sache et soit pleinement honnête avec lui-même. Il évalue avec honnêteté ce qui est, et jusqu'à quel point il possède des aptitudes et des dons, des batailles et des fragilités. L'humilité est un vecteur de paix et d'harmonie. Chaque personne doit scruter son cœur et faire des efforts pour que vous puissiez devenir plus humble une fois arrivé à bon port. L'humilité est la base du réel amour.

HUMILITY VS SPIRITUALITY

 HUMILITY is the most FUNDAMENTAL part of SPIRITUALITY.

HUMILITY is to see divinity in all and in all things. Humility simply requires that man thinks that his abilities and actions are neither greater nor lesser than they really are. True humility requires that man recognize and be completely honest with himself. He honestly evaluates what he is, and to what extent he possesses qualities, abilities, difficulties, and deficiencies. Humility means peace and harmony. Each person must look into his heart and make changes so that he can be humble when he reaches his goal. Humility is the essence of true love.

HUMILDAD VS ESPIRITUALIDAD

 La Humildad es la Parte más Sustancial de la Espiritualidad. 

La HUMILDAD es ver la divinidad en todos y en todas las cosas. La humildad sencillamente requiere que el hombre piense que sus habilidades y sus actuaciones no son mayores ni menores de lo que realmente son. La verdadera humildad exige que el hombre reconozca y sea completamente honesto consigo mismo. Honestamente evalúa lo que es, y en qué magnitud posee las cualidades, las habilidades, dificultades y deficiencias. La humildad significa paz y armonía. Cada persona debe mirar dentro de su corazón y hacer cambios para que pueda ser humilde cuando llegue a su meta. La humildad es la esencia del auténtico amor.

Beautiful concise reflection on interpersonal love in spirituality:

Beautiful concise reflection on interpersonal love in spirituality:   Where there is no love, put love and you will find love. If the heart ...